Monstrum in Animo
Нашёл отличную формулировку вопроса к клиенту:
У вас бумага договора сохранилась, или это сложный вопрос?